スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  Top↑

2011.02.17 (Thu)

韓国版と日本版比較

110217_195003.jpg110217_195023.jpg

先ほど日本版「DJ MAX Portable3限定版(右はアマゾン特典DISC)」が届きましたので、本日2つ目の記事として韓国の限定版と比較してみようと思います。

110217_195402.jpg

左が韓国版、右が日本版と言う形で写真撮っていますが、↑は外箱になります。

日本版は良くある上下から開けるタイプなので開けた跡が残っちゃうタイプですが、韓国版は外装ケースを取って箱を開くと

110217_201233.jpg

↑のような感じになるタイプです。

110217_195630.jpg

UMD入っているケースについては韓国版はキラキラ仕様だけど、日本版はキラキラ仕様じゃないノーマル仕様ので絵柄は同じのでした。

ちなみにUMDも同じデザインなので間違えそうで怖いです(汗)

110217_200325.jpg

裏パッケージは写真1枚違うのが使われていました。

110217_195710.jpg

サントラについては韓国版は「曲名だけじゃなく歌詞カード有り」なのに、日本版は「曲名のみ」なのは残念すぎます・・・

それでも日本語になった3曲の原曲(韓国語版)が日本版サントラに収録されている点は良かった点です。

110217_195557.jpg

ビジュアルブックについては韓国版がハードカバー表紙なのに、日本版は中身と同じ紙を使ってる(韓国版に比べて薄い)せいか、折れやすいのは残念すぎ・・・

韓国版と日本版のページが違う点は事前に知っていたけど、韓国語の部分翻訳して全部収録してほしかったですね。




と言う感じで韓国版と日本版のDMP3限定版を比較してみましたが、

韓国版が良すぎた

からこそ日本版の限定版は中身が残念すぎな結果になりましたが、ゲーム内容は変わりないのでまったりと日本版と韓国版両方とも進めていきたいと思います。
20:29  |  DJMAX  |  TB(0)  |  CM(2)  |  Top↑

Comment

特典の豪華さが大分違ってますね
アフロ | 2011年02月18日(金) 02:30 | URL | コメント編集

>アフロさん
事前に情報が出てなかったのもあって、限定版ここまで違いがあるとは思わなかったです(汗)
桜 | 2011年02月18日(金) 17:19 | URL | コメント編集

コメントを投稿する


管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。